Исая 1:20

Верен

20 но ако откажете и отстъпите, ще бъдете поядени от меч, защото устата на ГОСПОДА изговори това. 

Съвременен български превод

20 Ако пък не искате и не Ме слушате, меч ще ви погуби, защото Господ е казал това.“ (Лев 26:14; Вт 28:15; Мих 4:4) 

Библия, ревизирано издание

20 но ако откажете и се разбунтувате, ще бъдете изпосечени с меч, защото устата ГОСПОДНИ изговориха това. (Чис 23:19; Тит 1:2) 

Библия, синодално издание

20 ако пък се отречете и упорствувате, меч ще ви изтреби: защото устата Господни говорят. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.