Иисус Навин 24:14

Верен

14 Затова сега, бойте се от ГОСПОДА и Му служете с искреност и истина[1]; и махнете боговете, на които бащите ви са служили оттатък реката и в Египет, и служете на ГОСПОДА.

Съвременен български превод

14 Затова бойте се от Господа и Му служете вярно и искрено. Отхвърлете боговете, на които са служили вашите предци отвъд реката и в Египет, и служете на Господа! (Бит 35:2; Ез 20:7)

Библия, ревизирано издание

14 И така, сега бойте се от ГОСПОДА и Му служете с искреност и истина; и махнете боговете, на които служеха бащите ви отвъд реката и в Египет, и служете на ГОСПОДА. (Бит 17:1; Бит 20:5; Лев 17:7; Вт 10:12; Вт 18:13; И Н 24:2; И Н 24:23; 1 Цар 12:24; Пс 119:1; Ез 20:7; Ез 20:8; Ез 20:18; Ез 23:3; 2 Кор 1:12; Еф 6:24)

Библия, синодално издание

14 И тъй, бойте се от Господа и Му служете с чистота и искреност; отхвърлете боговете, на които са служили бащите ви отвъд реката и в Египет, а служете Господу (Изх 20:2; Лев 26:1; Ез 23:3)