Иисус Навин 15:63

Верен

63 Но синовете на Юда не можаха да изгонят евусейците, които населяваха Ерусалим[1], и евусейците живеят в Ерусалим със синовете на Юда и до днес.

Съвременен български превод

63 Но Юдовите синове не можаха да изгонят йевусейците, жители на Йерусалим, и затова йевусейците живеят с Юдовите синове в Йерусалим и до днес. (Съд 1:21; 2 Цар 5:6; 1 Лет 11:4)

Библия, ревизирано издание

63 А Юдовите синове не можаха да изгонят йевусейците, които населяваха Йерусалим; а йевусейците живееха в Йерусалим с Юдовите синове – и така живеят до днес. (Съд 1:8; Съд 1:21; 2 Цар 5:6)

Библия, синодално издание

63 Но Иудините синове не можаха да изгонят иевусейци, жители на Иерусалим, и затова иевусейци живеят със синовете на Иуда в Иерусалим дори доднес. (Съд 1:8; 2 Цар 5:6)