Изход 40:34

Верен

34 Тогава облакът покри шатъра за срещане и ГОСПОДНАТА слава изпълни скинията.

Съвременен български превод

34 Тогава облакът покри скинията на събранието и славата на Господа изпълни скинията. (Чис 9:15; 3 Цар 8:10; Ез 43:4)

Библия, ревизирано издание

34 Тогава облакът покри шатъра за срещане и ГОСПОДНЯТА слава изпълни скинията. (Изх 29:43; Лев 16:2; Чис 9:15; 3 Цар 8:10; 3 Цар 8:11; 2 Лет 5:13; 2 Лет 7:2; Ис 6:4; Аг 2:7; Аг 2:9; Отк 15:8)

Библия, синодално издание

34 Тогава облакът покри скинията на събранието, и слава Господня изпълни скинията; (Чис 9:15; 3 Цар 8:10)