Изход 34:13

Верен

13 А да събориш жертвениците им, да строшиш стълбовете им и да изсечеш ашерите[1] им, 

Съвременен български превод

13 Жертвениците им да събориш, стълбовете им да разрушиш, ашерите им да изсечеш, (Изх 23:24; Чис 33:52) 

Библия, ревизирано издание

13 Но жертвениците им да събориш, стълбовете им да строшиш и ашерите им да изсечеш; (Изх 23:24; Вт 7:5; Вт 12:2; Вт 12:3; Съд 2:2; Съд 6:25; 4 Цар 18:4; 4 Цар 23:14; 2 Лет 31:1; 2 Лет 34:3; 2 Лет 34:4) 

Библия, синодално издание

13 Жертвениците им съборете, идолите им строшете, свещените им дъбрави изсечете (и изваянията на боговете им в огън изгорете), (Изх 23:24) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.