Изход 3:22

Верен

22 но всяка жена да поиска от ближната си и съседката си сребърни вещи, златни вещи и облекла; и ще премените с тях синовете си и дъщерите си, и ще оберете египтяните. 

Съвременен български превод

22 всяка жена да измоли от съседката си и от жената, с която живее, сребърни и златни украшения и дрехи, предайте ги на синовете и дъщерите си и така ще оберете египтяните.“ (Изх 11:2; Изх 12:35; Прем 10:17) 

Библия, ревизирано издание

22 а всяка жена ще поиска от съседката си и от жената, с която живее, сребърни и златни вещи и облекла; и ще облечете с тях синовете и дъщерите си и ще оберете египтяните. (Бит 15:14; Изх 11:2; Изх 12:35; Изх 12:36; Йов 27:17; Пр 13:22; Ез 39:10) 

Библия, синодално издание

22 всяка жена ще измоли от съседката си и от съжителката си сребърни и златни неща и дрехи, и вие ще премените с тях синовете и дъщерите си и ще оберете египтяни. (Изх 12:35)