Изход 25:40

Верен

40 Внимавай да ги направиш по образеца им, който ти беше показан на планината[1]. 

Съвременен български превод

40 Гледай да ги направиш по образеца, който ти бе показан на планината. (Д А 7:44; Евр 8:5) 

Библия, ревизирано издание

40 Внимавай да ги направиш според образеца им, който ти беше показан на планината. (Изх 26:30; Чис 8:4; 1 Лет 28:11; 1 Лет 28:19; Д А 7:44; Евр 8:5) 

Библия, синодално издание

40 Гледай да ги направиш по образеца, що ти бе показан на планината. (Д А 7:44; Евр 8:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.