Изход 25:21

Верен

21 Да положиш умилостивилището върху ковчега, а в ковчега да сложиш свидетелството, което ще ти дам. 

Съвременен български превод

21 Очистилището постави върху ковчега, а в ковчега постави скрижалите на свидетелството, които ще ти дам. (Изх 26:34) 

Библия, ревизирано издание

21 И да положат умилостивилището върху ковчега; а в ковчега да поставиш плочите на свидетелството, което ще ти дам. (Изх 25:16; Изх 26:34) 

Библия, синодално издание

21 И тури очистилището отгоре на ковчега, а в ковчега тури откровението, което ще ти дам; (Изх 26:34; Вт 10:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.