Изход 22:27

Верен

27 защото това е едничката му завивка, това е дрехата за кожата му; с какво ще спи? И като викне към Мен, Аз ще чуя, защото съм милостив.

Съвременен български превод

27 Бога не проклинай и началника на твоя народ не хули! (Екл 10:20; Д А 23:5)

Библия, ревизирано издание

27 защото това е едничката му завивка, това е покривалото за тялото му; с какво ще спи? И като викне към Мен, Аз ще чуя, защото съм милостив. (Изх 22:23; Изх 34:6; 2 Лет 30:9; Пс 86:15)

Библия, синодално издание

27 защото тя му е едничка завивка, тя е облекло на тялото му: с какво ще спи той? И кога завика към Мене, Аз ще го чуя, защото съм милостив.