Изход 18:16

Верен

16 Когато имат нещо, идват при мен, и аз съдя между единия и другия, и аз им показвам Божиите наредби и закони. 

Съвременен български превод

16 Когато имат дело, те идват при мене. Аз вземам решение по делото между тях и пояснявам Божиите закони и наставленията Му.“ 

Библия, ревизирано издание

16 Когато имат дело, идват при мен; и аз съдя между двамата противници и им пояснявам Божиите наредби и закони. (Изх 23:7; Изх 24:14; Лев 24:15; Чис 15:35; Чис 27:6; Чис 36:6; Вт 17:8; 2 Цар 15:3; Йов 31:13; Д А 18:15; 1 Кор 6:1) 

Библия, синодално издание

16 кога им се случи някоя работа, те идват при мене, и аз отсъждам помежду им и (им) явявам Божиите наредби и законите Му.