Изход 15:10

Верен

10 Ти подухна с дъха Си и морето ги покри; потънаха като олово в силните води. 

Съвременен български превод

10 С диханието си Ти разрази буря и морето ги покри: те потънаха като олово в мощните води. 

Библия, ревизирано издание

10 Подухнал Си с вятъра Си и морето ги покри. Потънаха като олово в силните води. (Изх 14:21; Изх 14:28; Изх 15:5; Пс 147:18) 

Библия, синодално издание

10 Ти духна с дъха Си, и морето ги покри: те потънаха като олово в страшните води. (Пс 73:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.