Изход 12:49

Верен

49 Един закон ще има за местния жител и за чужденеца, който е пришълец между вас. 

Съвременен български превод

49 Един закон да бъде и за местния жител, и за чужденеца, който се е поселил между вас.“ 

Библия, ревизирано издание

49 Един закон ще има за местния жител и за чужденеца, който е заселник между вас. (Чис 9:14; Чис 15:15; Чис 15:16; Гал 3:28) 

Библия, синодално издание

49 един закон да бъде и за туземеца и за пришълеца, който се е поселил между вас. (Лев 24:22; Гал 3:28) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.