Изход 12:10

Верен

10 И да не оставите нищо от него до сутринта; ако остане нещо до сутринта, да го изгорите в огън. 

Съвременен български превод

10 Не оставяйте от него остатъци до сутринта[1], а каквото е останало от него изгорете на огън до сутринта. 

Библия, ревизирано издание

10 И да не оставите нищо от него до сутринта; ако остане нещо до сутринта, изгорете го в огън. (Изх 23:18; Изх 34:25) 

Библия, синодално издание

10 Не оставяйте от него до сутринта (и кост негова не трошете); а останалото от него изгорете на огън до сутринта. (Изх 23:18; Изх 34:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.