Захария 9:1

Верен

1 ГОСПОДНОТО слово, наложено за земята Адрах; и Дамаск е почивката му, защото окото на ГОСПОДА е върху човека и върху всички израилеви племена, 

Съвременен български превод

1 Пророческо слово на Господа против страната Хадрах. То ще се изпълни над Дамаск, защото към Господа е човешкото око, – на всички племена на Израил, (Ам 1:3) 

Библия, ревизирано издание

1 ГОСПОДНЕТО слово, изявено за земята Адрах, което ще се изпълни над Дамаск (защото ГОСПОДНИТЕ очи са върху всички хора, както и върху всички Израилеви племена), (2 Лет 20:12; Пс 145:15; Ер 23:33; Ам 1:3) 

Библия, синодално издание

1 Пророческото слово на Господа е против земята Хадрах, и над Дамаск то ще се спре; защото окото Господне е върху всички човеци, както и върху всички колена Израилеви, – (Ис 7:8; Ер 32:19)