Захария 8:19

Верен

19 Така казва ГОСПОД на Войнствата: Постът на четвъртия месец, постът на петия, постът на седмия и постът на десетия ще станат на юдовия дом веселие и радост и весели празници. Но обичайте истината и мира. 

Съвременен български превод

19 „Постът в четвъртия, в петия, в седмия и в десетия месец ще станат в дома на Юдея дни за веселие и радост, и щастливи празници. Затова обичайте истината и мира!“ (Ис 35:10; Ер 31:13) 

Библия, ревизирано издание

19 Така казва ГОСПОД на Силите: Постът в четвъртия, постът в петия, постът в седмия и постът в десетия месец ще станат за Юдовия дом радост и веселие и весели празници; затова обичайте истината и мира. (4 Цар 25:25; Ест 8:17; Ис 35:10; Ер 52:4; Ер 52:6; Ер 52:7; Ер 52:12; Ер 52:13; Зах 7:3; Зах 7:5; Зах 8:16) 

Библия, синодално издание

19 тъй казва Господ Саваот: постът на четвъртия месец, постът на петия, постът на седмия и постът на десетия ще стане за дома Иудин радост и весело тържество; само обичайте истина и мир. (Зах 7:5)