Захария 2:12

Верен

12 И ГОСПОД ще наследи Юда за Свой дял в святата земя и пак ще избере Ерусалим. 

Съвременен български превод

12 Защото така каза Господ Вседържител, когато ме прати със слава при народите, които ви ограбиха: „Който се докосва до вас, докосва се до зеницата на окото Ми. (Вт 32:10; Пс 17:8) 

Библия, ревизирано издание

12 И ГОСПОД ще наследи Юда за Свой дял в святата земя и пак ще избере Йерусалим. (Вт 32:9; Зах 1:17) 

Библия, синодално издание

12 Тогава Господ ще вземе във владение Иуда, Своя дял на светата земя, и пак ще избере Иерусалим. (Зах 1:17; Зах 3:2) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.