Захария 11:8

Верен

8 И изтребих тримата пастири в един месец. И душата ми се отегчи от тях, а и тяхната душа се отврати от мен.

Съвременен български превод

8 И за месец изтребих трима пастири; отвратих се от тях, пък и Аз им станах досаден.

Библия, ревизирано издание

8 И изтребих трима пастири в един месец, понеже душата ми се отегчи от тях, а и тяхната душа се отврати от мене. (Ос 5:7)

Библия, синодално издание

8 И ще изтребя трима от пастирите в един месец; и ще се отвърне душата Ми от тях, както и тяхната душа се отвръща от Мене. (Ер 18:18)