Ефесяни 5:14

Верен

14 Затова е казано: „Събуди се ти, който спиш, и стани от мъртвите, и ще те осветли Христос.“ 

Съвременен български превод

14 понеже всичко, което е открито, е светлина. Затова се казва: „Стани ти, спящият, възкръсни от мъртвите и Христос ще те осветли.“ (Ис 26:19; Ис 60:1) 

Библия, ревизирано издание

14 Затова е казано: „Стани, ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те осветли Христос.“ (Ис 60:1; Йн 5:25; Рим 6:4; Рим 6:5; Рим 13:11; Рим 13:12; 1 Кор 15:34; Еф 3:1; 1 Сол 5:6) 

Библия, синодално издание

14 Затова е казано: стани ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те осветли Христос. (Ис 60:1; Рим 6:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.