Еремия 5:9

Верен

9 Няма ли да накажа това? – заявява ГОСПОД. И няма ли да отмъсти душата Ми на такъв народ? 

Съвременен български превод

9 Нима няма да накажа за това – казва Господ – и душата Ми няма да въздаде на такъв народ? (Ер 5:29; Ер 9:8) 

Библия, ревизирано издание

9 Няма ли да ги накажа за това?, казва ГОСПОД; и душата Ми няма ли да въздаде на такъв народ? (Ер 5:29; Ер 9:9; Ер 44:22) 

Библия, синодално издание

9 Нима не ще накажа заради туй? казва Господ; и душата Ми не ще ли отмъсти на такъв народ, като тоя? (Ер 9:9) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.