Еремия 4:17

Верен

17 Като стражи на полето са наоколо против него, защото той се разбунтува против Мен, заявява ГОСПОД. 

Съвременен български превод

17 Като полски пазачи са против Йерусалим отвред, защото се разбунтува срещу Мене. 

Библия, ревизирано издание

17 Като полски пъдари те са се наредили против него от всяка страна. (4 Цар 25:1; 4 Цар 25:4) 

Библия, синодално издание

17 Като пазачи на ниви те го обграждат отвред, защото той се дигна против Мене, казва Господ. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.