Еремия 35:5

Верен

5 И сложих пред синовете на дома на рихавците купи, пълни с вино, и чаши и им казах: Пийте вино! 

Съвременен български превод

5 И поставих пред потомците на Рехав стомни, пълни с вино, и чаши и им казах: „Пийте вино!“ 

Библия, ревизирано издание

5 След като сложих пред синовете на дома на Рихавовците паници, пълни с вино, и чаши, им казах: Пийте вино. 

Библия, синодално издание

5 и турих пред синовете от дома на Рехавовци пълни шулци с вино и чаши, и им рекох: „пийте вино“. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.