Еремия 35:10

Верен

10 а сме живели в шатри и сме слушали и вършили всичко, което ни заповяда баща ни Йонадав. 

Съвременен български превод

10 но живеем в шатри и се подчиняваме, и вършим всичко, което ни е заповядал баща ни Йонадав. 

Библия, ревизирано издание

10 а сме живели в шатри и сме слушали и правили всичко, което ни заповяда нашият праотец Йонадав. 

Библия, синодално издание

10 а живеем в шатри и във всичко се покоряваме и вършим всичко, що ни е заповядал нашият баща Ионадав. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.