Еремия 23:3

Верен

3 И Аз ще събера остатъка от овцете Си от всичките страни, където ги прогоних, и ще ги върна в кошарите им, и ще се плодят и множат. 

Съвременен български превод

3 И ще събера остатъка от Своите овце от всичките страни, където ги пръснах, и ще ги върна на пасището им, тогава ще се наплодят и умножат. (Ис 40:11; Ер 31:10) 

Библия, ревизирано издание

3 И ще събера останалите Си овце от всичките страни, където ги изгоних, и ще ги върна пак в кошарите им, където ще се наплодят и умножат. (Ер 32:37; Ез 34:13) 

Библия, синодално издание

3 И ще събера остатъка от Моето стадо из всички земи, където бях ги изгонил, и ще ги върна в кошарите им, – и ще се плодят и размножават. (Вт 30:3; Ер 29:14; Лк 1:54)