Еклисиаст 7:28

Верен

28 което душата ми още търси, но не е намерила – един мъж между хиляда намерих, но една жена между всички тях не намерих.

Съвременен български превод

28 каквото търсеше душата ми, аз не го намерих – един мъж открих сред хиляда, но ни една жена сред всички не намерих. (Пр 20:6)

Библия, ревизирано издание

28 (и душата ми още го изследва, но не съм го намерил); един мъж между хиляда намерих; но нито една жена между толкова[1]жени не намерих. (Йов 33:23; Пс 12:1)

Библия, синодално издание

28 Какво още е търсила душата ми, и го не намерих? – Мъж намерих един от хиляда, но жена между всички тях не намерих. (Рим 5:15; Рим 7:4)