Еклисиаст 5:17

Верен

17 Още и през всичките си дни той яде в тъмнина с много досада и болест, и гняв.

Съвременен български превод

17 И ето какво съзирам за добро: приятно е да се яде и пие – наслада от благата на целия му труд, с който някой се е трудил под слънцето през всички дни на живота си, които Бог е отредил за него; нали това е негова награда?

Библия, ревизирано издание

17 Още и през всичките си дни яде в тъмнина и има много досада, болест и негодуване. (Пс 127:2)

Библия, синодално издание

17 Ето още какво намерих добро и приятно: да ядеш и да пиеш и да се наслаждаваш с доброто на всичките си трудове, с каквито се трудиш под слънцето през всички дни на живота си, които ти е дал Бог; защото това е твой дял. (Екл 2:24)