Езекиил 9:5

Верен

5 А на другите чух да казва: Минете след него през града и поразявайте; окото ви да не пощади и да не пожалите!

Съвременен български превод

5 А на останалите чух да казва: „Преминете през града след него и поразявайте. И окото ви да няма съжаление, не щадете. (Изх 32:27)

Библия, ревизирано издание

5 А на другите каза, при което аз слушах: Минете след него през града и поразете; окото ви да не пощади, нито да покажете милост; (Ез 5:11; Ез 9:10)

Библия, синодално издание

5 А на ония чух да каже: идете след него в града и убивайте; нека вашето око не жали, и не щадете; (Изх 32:27)