Езекиил 8:18

Верен

18 Затова и Аз ще действам с ярост, окото Ми няма да пощади и няма да пожаля. И да извикат в ушите Ми със силен глас, няма да ги послушам.

Съвременен български превод

18 Затова Аз също ще отвърна с гняв. Окото Ми няма да пожали, нито Аз ще пощадя. Макар да викат в ушите Ми с висок глас, няма да ги чуя.“

Библия, ревизирано издание

18 Затова и Аз ще действам с ярост; окото Ми няма да ги пощади, нито ще покажа милост; и макар да извикат в ушите Ми с висок глас, няма да ги послушам. (Пр 1:28; Ис 1:15; Ер 11:11; Ер 14:12; Ез 5:11; Ез 5:13; Ез 7:4; Ез 9:5; Ез 9:10; Ез 16:42; Ез 24:13; Мих 3:4; Зах 7:13)

Библия, синодално издание

18 Затова и Аз ще почна да действувам с ярост; окото Ми не ще пожали, и не ще се смиля; и макар те да викат със силен глас на ушите Ми, – не ще ги чуя. (Ис 1:15; Ер 11:11; Ез 5:11)