Езекиил 48:31

Верен

31 и портите на града по имената на израилевите племена, три порти на север: Рувимова порта – една, Юдова порта – една и Левиева порта – една;

Съвременен български превод

31 Да има три порти на града, наречени с имената на Израилевите племена: една порта Рувимова, една Юдова, една Левиева. (Отк 21:12)

Библия, ревизирано издание

31 а градските порти да се наричат с имената на Израилевите племена; три от портите да гледат към север: Рувимовата порта една, Юдовата порта една и Левиевата порта една; (Отк 21:12)

Библия, синодално издание

31 и портите на града се наричат с имената на Израилевите колена; към север три порти: едни порти Рувимови, едни порти Иудини, едни порти Левиеви. (Отк 21:12)