Езекиил 39:7

Верен

7 И ще изявя святото Си Име сред народа Си Израил и няма вече да оставя да се оскверни святото Ми Име. И народите ще познаят, че Аз съм ГОСПОД, Светият в Израил. 

Съвременен български превод

7 И ще явя Своето свято име сред Своя народ Израил, и няма да позволя да се обезславя Моето свято име. Тогава народите ще познаят, че Аз съм Господ, Светият в Израил. 

Библия, ревизирано издание

7 Ще направя святото Си име познато сред народа Си Израил и няма да оставя да се омърси вече святото Ми име; и народите ще познаят, че Аз съм ГОСПОД, Святият в Израил. (Лев 18:21; Ез 20:39; Ез 38:16; Ез 38:23; Ез 39:22) 

Библия, синодално издание

7 Ще явя светото Си име сред Моя народ Израиля, и занапред не ще оставя да безславят светото Ми име, – и ще познаят народите, че Аз съм Господ, Светият у Израиля. (Ис 45:17; Ез 38:23)