Езекиил 37:24

Верен

24 И слугата Ми Давид ще бъде цар над тях и всички ще имат един пастир; и ще ходят в правилата Ми и ще пазят наредбите Ми, и ще ги вършат. 

Съвременен български превод

24 И Моят служител Давид ще бъде Цар над тях и Пастир на всички тях. И те ще постъпват според Моите разпоредби, ще спазват Моите заповеди и ще ги изпълняват. (Ез 34:24) 

Библия, ревизирано издание

24 И слугата Ми Давид ще им бъде цар; над всички тях ще има един пастир; и те ще постъпват според заповедите Ми, ще пазят наредбите Ми и ще ги изпълняват. (Ис 40:11; Ер 23:5; Ер 30:9; Ез 34:23; Ез 34:24; Ез 36:27; Ез 37:22; Ос 3:5; Лк 1:32; Йн 10:16) 

Библия, синодално издание

24 А Моят раб Давид ще бъде Цар над тях и Пастир на всички тях; те ще ходят по Моите заповеди и Моите устави ще пазят и ще ги изпълняват. (Ис 40:11; Ер 23:5; Ер 30:9; Ез 34:23; Йн 10:11)