Езекиил 31:4

Верен

4 Водите го направиха голям, бездната го извиси, реките ѝ течаха около мястото на насаждението му и тя изпращаше каналите си до всичките дървета на полето. 

Съвременен български превод

4 Водите го подхранваха, бездната го правеше да израсне, с водите си тя напояваше мястото, където той растеше, и пращаше струите си към всички останали полски дървета. 

Библия, ревизирано издание

4 Водите го хранеха, бездната го отрастваше с реките си, които течаха около посаждението му; и изпращаше каналите си по всички дървета на полето. (Ер 51:36) 

Библия, синодално издание

4 Водите го правеха да расте, бездната го подигаше, реките и окръжаваха неговото садище, и тя пращаше потоците си към всички полски дървета.