Езекиил 24:12

Верен

12 Усилията са напразни – пак многото му ръжда не излезе от него, ръждата му остана и в огъня. 

Съвременен български превод

12 Изтощи се от усилията, но голямата му ръжда не се премахва от него. В огъня е с ръждата си. 

Библия, ревизирано издание

12 Уморил се е от трудовете си, но пак многото му ръжда не се очиства от него; ръждата му даже в огъня не се очиства. 

Библия, синодално издание

12 Трудът ще бъде тежък; но многото му бигор не ще се махне от него; и в огъня бигорът му ще остане на него.