Езекиил 23:37

Верен

37 че прелюбодействаха и има кръв в ръцете им, и с идолите си прелюбодействаха, и децата си, които ми родиха, преведоха за тях през огън, за да бъдат изядени. 

Съвременен български превод

37 Защото те блудстваха и кръв има по ръцете им. Блудстваха със своите идоли и дори синовете си, които родиха за Мене, принесоха на тях като храна. (Ез 16:20) 

Библия, ревизирано издание

37 че прелюбодействаха, че има кръв в ръцете им, да! Че прелюбодействаха с идолите си и че за да бъдат изядени от тях, превеждаха през огън децата, които Ми родиха; (Ез 16:20; Ез 16:21; Ез 16:36; Ез 16:38; Ез 16:45; Ез 20:26; Ез 20:31; Ез 23:45) 

Библия, синодално издание

37 защото те прелюбодействуваха, и кръв има по ръцете им, и със своите идоли прелюбодействуваха, и синовете си, които Ми родиха, чрез огън прекарваха тям за храна. (Ер 7:31; Ез 16:20; Ез 20:26)