Езекиил 21:31

Верен

31 Ще излея върху теб негодуванието Си, с огъня на яростта Си ще духна върху теб и ще те предам в ръцете на свирепи хора, които са опитни да погубват. 

Съвременен български превод

31 Така казва Господ Бог: „Махни кидара и свали диадемата! Нека нищо не е същото. Въздигни унизения и свали гордия!“ (Ис 40:4; Мт 23:12) 

Библия, ревизирано издание

31 Ще излея негодуванието Си върху тебе, с огнения Си гняв ще духна върху теб и ще те предам в ръцете на озверели мъже, които са способни да те погубят. (Ез 7:8; Ез 14:19; Ез 22:20; Ез 22:21; Ез 22:22) 

Библия, синодално издание

31 и ще излея върху тебе Моето негодуване, ще духна върху тебе с огъня на яростта Си и ще те предам в ръце на люде свирепи, опитни в убийство.