Езекиил 21:20

Верен

20 Направи път, за да дойде мечът в Рава на синовете на Амон и в Юда, в укрепения Ерусалим. 

Съвременен български превод

20 за да се свият сърцата и онези, които се препъват, да се умножават. При всички техни порти поставих меч за погубване. Ах, направен е да блести като светкавица. Изваден е за убиване. 

Библия, ревизирано издание

20 Определи път, за да мине мечът в Рава на амонците и в укрепения Йерусалим в Юдея. (Ер 49:2; Ез 25:5; Ам 1:14) 

Библия, синодално издание

20 Представи си път, по който мечът да мине в Рава на Амоновите синове и в Иудея, в укрепения Иерусалим, – 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.