Езекиил 16:26

Верен

26 И блудства със синовете на Египет, своите съседи с едра плът, и умножи блудствата си, за да Ме разгневяваш. 

Съвременен български превод

26 Ти блудства с египтяните, снажни хора, и умножи блудството си, и Ме огорчи. (Ис 30:1; Ис 31:1) 

Библия, ревизирано издание

26 Блудствала си и с египтяните, едрите си съседи, и като си блудствала твърде много, си Ме разгневила. (Ез 8:10; Ез 8:14; Ез 20:7; Ез 20:8; Ез 23:19) 

Библия, синодално издание

26 Блудствува с египетските синове – с твоите съседи, люде снажни – умножаваше блудствуванията си и Ме разгневяваше. (Ез 23:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.