Езекиил 16:22

Верен

22 И във всичките си гнусотии и блудствата си не си спомни дните на младостта си[1], когато беше гола и непокрита и се валяше в кръвта си.

Съвременен български превод

22 И наред с всички твои мерзости и блудства не си спомняше за дните на своята младост, когато беше гола и непокрита, когато беше тъпкана в своята кръв.

Библия, ревизирано издание

22 И във всичките си мерзости и блудства не си помнила дните на младостта си, когато ти беше гола и непокрита и се валяше в кръвта си. (Ер 2:2; Ез 16:4; Ез 16:43; Ез 16:60; Ос 11:1)

Библия, синодално издание

22 И при всички твои гнусотии и твои блудствувания, ти не си спомни за дните на твоята младост, когато беше гола и непокрита и хвърлена да бъдеш тъпкана в кръвта си.