Езекиил 16:20

Верен

20 И взе синовете си и дъщерите си, които Ми роди, и им ги пожертва да бъдат изядени[1]. Малко ли бяха блудствата ти, 

Съвременен български превод

20 И вземаше синовете и дъщерите си, които Ми роди, и ги принасяше в жертва на тях като храна. Не беше ли това по-малко от твоето блудство, 

Библия, ревизирано издание

20 При това си взела синовете и дъщерите, които си Ми родила, и тях си им пожертвала да бъдат изядени. Малко ли бяха тези твои блудства, (4 Цар 16:3; Пс 106:37; Пс 106:38; Ис 57:5; Ер 7:31; Ер 32:35; Ез 20:26; Ез 23:37) 

Библия, синодално издание

20 И взе синовете си и дъщерите си, които ти Ми роди, и ги принасяше жертва, за да бъдат погълнати. Малко ли ти блудствува? (Лев 18:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.