Ездра 9:2

Верен

2 защото са вземали от дъщерите им за себе си и за синовете си и така светият род се е смесил с народите на тези земи; дори ръката на началниците и управителите е била първа в това престъпление.

Съвременен български превод

2 Те си взеха техни дъщери за себе си и за синовете си и потомството на светия народ се смеси с другите племена; дори предводителите и знатните първи извършиха това беззаконие.“ (Неем 13:23)

Библия, ревизирано издание

2 защото са вземали от дъщерите им за себе си и за синовете си, така че святият род се е смесил с народа на тези земи; дори ръката на първенците и на по-видните лица е била първа в това престъпление. (Изх 19:6; Изх 22:31; Изх 34:16; Вт 7:3; Вт 7:6; Вт 14:2; Неем 13:23; 2 Кор 6:14)

Библия, синодално издание

2 защото взеха техни дъщери за себе си и за синовете си, светото семе се смеси с другоплеменни народи, и при това ръката на най-видните и най-главните беше първа в това беззаконие. (Изх 34:16; Вт 7:3; Съд 3:6)