Евреи 9:15

Верен

15 И затова Той е Посредник на един нов завет, така че чрез смъртта, станала за изкупване на престъпленията, извършени при първия завет, призваните да получат обещаното вечно наследство. 

Съвременен български превод

15 И затова Той е Посредник на нов завет, та въз основа на смъртта Му, настъпила за изкупване на нарушенията по време на първия завет, призованите да получат обещаното вечно наследство. 

Библия, ревизирано издание

15 По тази причина Той е посредник на един нов завет, така че призваните да получават обещаното вечно наследство чрез смъртта, станала за изкупване престъпленията, извършени при първия завет. (Рим 3:25; Рим 5:6; 1 Тим 2:5; Евр 3:1; Евр 7:22; Евр 8:6; Евр 12:24; 1 Пет 3:18) 

Библия, синодално издание

15 И затова Той е Ходатай на нов завет, та след смъртта, станала за изкупване от престъпленията през първия завет, призваните да получат обещаното вечно наследство. (Рим 5:6; 1 Пет 3:18)