Евреи 4:11

Верен

11 Затова, нека се постараем да влезем в тази почивка, за да не падне някой в същия пример на непокорство. 

Съвременен български превод

11 И така, нека се постараем да влезем в това място за отдих, за да не би някой да изпадне в подобно непокорство. 

Библия, ревизирано издание

11 Затова нека се постараем да влезем в тази почивка, за да не падне някой в това, да дава същия пример на неверие. (Евр 3:12; Евр 3:18; Евр 3:19) 

Библия, синодално издание

11 И тъй, нека се постараем да влезем в онова покоище, та да не би някой да падне в подобно непокорство. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.