Евреи 3:16

Верен

16 Защото кои бяха тези, които, като чуха, Го преогорчиха? Не бяха ли всички онези, които излязоха от Египет с Мойсей? 

Съвременен български превод

16 А кои се противиха, като Го чуха? Не бяха ли всички онези, които излязоха от Египет начело с Мойсей? (Чис 32:10) 

Библия, ревизирано издание

16 Защото кои, като чуха, Го преогорчиха? Не бяха ли всички онези, които излязоха от Египет чрез Моисей? (Чис 14:2; Чис 14:4; Чис 14:11; Чис 14:22; Чис 14:24; Чис 14:30; Вт 1:34; Вт 1:36; Вт 1:38) 

Библия, синодално издание

16 Защото някои, като чуха, зароптаха, но не всички, които излязоха от Египет с Моисея. (Чис 14:4; Чис 14:22) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.