Евреи 11:34

Верен

34 угасяха силата на огъня, избягваха от острието на меча, от слабост ставаха силни, ставаха силни в бой, обръщаха в бяг чужди войски,

Съвременен български превод

34 угасиха силата на огъня, избегнаха острието на меча, оздравяха от болести, проявиха храброст във война, обърнаха в бяг чужди войски. (Дан 3:13)

Библия, ревизирано издание

34 угасваха силата на огъня, избягваха острието на меча, оздравяваха от болести, ставаха силни във война, обръщаха в бяг чужди войски. (1 Цар 14:6; 1 Цар 20:1; 3 Цар 19:3; 4 Цар 6:16; 4 Цар 20:7; Йов 42:10; Дан 3:25; Евр 5:9; Евр 12:23; Отк 6:11)

Библия, синодално издание

34 угасиха огнена сила, избягнаха острието на меча, от немощни станаха крепки, бидоха силни на война, обърнаха на бяг чужди пълчища, (1 Цар 14:6; 3 Цар 19:3; Ис 38:9)