Евреи 11:29

Верен

29 С вяра израилтяните минаха през Червено море като по суша, а египтяните, като се опитаха да направят същото, се издавиха. 

Съвременен български превод

29 С вяра израилтяните преминаха като по суша Червено море, докато египтяните се издавиха, когато опитаха същото. (Изх 14:21) 

Библия, ревизирано издание

29 С вяра израилтяните минаха през Червеното море като по сухо, на което, като се опитаха и египтяните, се издавиха. (Изх 14:21; Изх 14:22; Изх 14:29) 

Библия, синодално издание

29 С вяра евреите преминаха като по суша Червено море, което и египтяни се опитаха да преминат, но се издавиха. (Изх 14:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.