Деяния 25:27

Верен

27 Защото ми се вижда неразумно да изпращам затворник, без да излагам обвиненията срещу него. 

Съвременен български превод

27 Защото ми се струва неразумно да препращам затворник, без да отбележа и обвиненията против него.“ 

Библия, ревизирано издание

27 Защото ми се вижда неразумно, като изпращам човек вързан, да не изложа и обвиненията против него. 

Библия, синодално издание

27 Защото безсмислено ми се струва да препращам окованик, без да означа и обвиненията против него. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.