Деяния 24:18

Верен

18 При това ме намериха в храма очистен, без да има навалица или размирица, 

Съвременен български превод

18 И тъкмо се бях очистил, в храма ме срещнаха сам, без навалица и без шум, (Д А 21:27) 

Библия, ревизирано издание

18 А когато ги принасях, те ме намериха в храма очистен, без да има навалица или размирие; (Д А 21:26; Д А 21:27) 

Библия, синодално издание

18 При това, като се бях очистил, намериха ме в храма сам, без навалица и без шум, (Д А 21:26) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.