Деяния 21:14

Верен

14 И понеже той беше неумолим, ние млъкнахме и казахме: Да бъде Господната воля. 

Съвременен български превод

14 И понеже той не се съгласяваше, млъкнахме и си рекохме: „Да бъде волята на Господа!“ (Мт 6:10; Мт 26:42; Лк 22:42) 

Библия, ревизирано издание

14 И понеже той беше неумолим, ние млъкнахме и казахме: Да бъде Господнята воля. (Мт 6:10; Мт 26:42; Лк 11:2; Лк 22:42) 

Библия, синодално издание

14 А понеже той се не придумваше, ние си млъкнахме и рекохме: да бъде волята Господня! (Мт 6:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.