Деяния 20:10

Верен

10 Но Павел слезе, падна върху него, прегърна го и каза: Не се безпокойте, защото животът му е в него.

Съвременен български превод

10 Павел слезе, спусна се към него и като го прегърна, рече: „Не се безпокойте, душата му си е в него!“ (3 Цар 17:21; 4 Цар 4:32; Мк 5:39)

Библия, ревизирано издание

10 Но Павел слезе и като падна върху него, прегърна го и каза: Не се безпокойте, защото животът му е в него. (3 Цар 17:21; 4 Цар 4:34; Мт 9:24)

Библия, синодално издание

10 Павел като слезе, спусна се върху му, прегърна го и рече: не се смущавайте, защото душата му си е в него.