Деяния 2:39

Верен

39 Защото на вас е обещанието и на децата ви, и на всички далечни, колкото Господ, нашият Бог, ще призове при Себе Си. 

Съвременен български превод

39 Защото за вас е обещанието, за вашите деца и за всички, които са далеч, и които Господ, нашият Бог, ще призове.“ (Ис 57:18) 

Библия, ревизирано издание

39 Защото на вас е дадено обещанието и на децата ви, и на всички далечни, колкото Господ, нашият Бог, ще призове при Себе Си. (Ер 31:34; Йоил 2:28; Д А 3:25; Д А 10:45; Д А 11:15; Д А 11:18; Д А 14:27; Д А 15:3; Д А 15:8; Д А 15:14; Еф 2:13; Еф 2:17) 

Библия, синодално издание

39 Защото за вас е обещанието, за вашите деца и за всички далечни, които би призовал Господ, Бог наш. (Ер 31:34; Д А 3:25)