Деяния 2:36

Верен

36 И така, нека добре знае целият израилев дом, че този Иисус, когото вие разпънахте[1], Него Бог е направил и Господ, и Христос. 

Съвременен български превод

36 И тъй, нека целият дом на Израил[1] твърдо знае, че Бог направи Господ и Христос този Иисус, Когото вие разпънахте.“ 

Библия, ревизирано издание

36 И така, нека знае добре целият Израилев дом, че Този Исус, Когото вие разпънахте, Него Бог е направил и Господ, и Христос. (Мт 28:18; Д А 5:31) 

Библия, синодално издание

36 И тъй, нека наздраво знае целият дом Израилев, че Тогова Иисуса, Когото вие разпнахте, Бог направи Господ и Христос. (Мт 28:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.